以现在的科技，应该是可以做出全息投影的游戏王决斗盘的吧

自然是可以的。技术为：3D全息投影；几年前就出来了，可以参考各类虚拟歌姬的演唱会，最经典的自然miku。不过经费过大，除非有对应的经济收益，不然我认为KONAMI是不可能整这些玩意的。特别是现在这位“推崇手游与主机氪金”的骚饼现任社长