日语高手过来帮忙翻译这游戏中文名!(急!!!)

这个コミュ是community（コミュニティー ）的缩写，社会的意思，官网有解释。是主人公们组成的5人一组的虚拟（网络）集团（就是杀怪队伍嘛。。），游戏里用了集团这个词，就直接沿用吧，，（虚拟）集团---黑龙与和谐王国之类的。。。。囧或者用英文community，或者社会