采访阿水记者说翻译是正确的

阿水的翻译时翻译错误，再转译中有一些错误翻译。

近期一位欧美的媒体记者对阿水进行了采访，提问到了输给肉鸽最关键的原因，这个记者得到的答案，是阿水觉得自己上路迷路了，导致那波团战输掉了，然后没能拿到大龙，让游戏变得艰难。

此话一出，直接让阿水陷入到了舆论当中，无数的网友都开始狂喷阿水甩锅，自己打的那么菜，却还在采访当中将锅甩给自家上单，就算上单打的不够好，在采访当中这样子说出来，这该怎么好好的去打后续的赛事。一时间全网都陷入到了对阿水的“讨伐”。

很快，阿水对于此事也是做出了回应，在微博上面他表示；用自己的职业生涯担保，没有甩锅，自己菜了就是菜了，这种强行扣帽子的行为非常的恶心！阿水我们也都知道，情商还是非常高的，这样直接在采访当中甩锅给自家队友的事情，肯定是干不出来的。

阿水是谁

阿水指英雄联盟职业战队IG的成员喻文波。喻文波被叫做“阿水”是因为在加入IG之前，他就有一批粉丝，不过加入了IG后，因为年龄问题好多场比赛都未能上场，但是粉丝经常吹爆他，所以就被人称为“水军AD”、“水皇”，不过粉丝们更喜欢称呼他为“阿水”。