为什么电视上神龙斗士里面的小救星叫小杜，可电脑上找的都是叫马塔诺

解释：魔神英雄传一共3部TV版

魔神英雄传1、2都是在1994年辽艺翻译配音的，所以叫的都是瓦塔诺

超魔神英雄传（就现在电视上常看到的神龙斗士）是辽艺2004年翻译配音的，改变了一些角色的叫法。