影视剧权力的游戏中，藏有中国元素吗

影视剧权力的游戏中，没有中国元素，故事背景来自英格兰的玫瑰战争，就连龙也是西方龙，和中国神话中的龙不一样。

大概200多年前，维斯特洛大陆原本有七大王国各自为政。“征服者”伊耿·坦格利安一世带着他的龙踏上大陆统一七国，创立坦格利安王朝。伊耿在他最初登陆的黑水湾建立了首都君临城和红堡，他把与他抗争的敌人们的剑拿来铸成铁王座。

权力的游戏的故事背景来自英格兰的玫瑰战争，七大王国的原型是古英格兰的七大王国，绝境长城的原型是英格兰的哈德良长城。马丁大学时就修了中世纪史，所以冰火中的很多人物事件都可以在英国历史上找到原型，就连维斯特洛的地图也是颠倒了的不列颠岛。

龙的种族比人复杂得多。从广义上来讲，英语中的“Dragon”一词既包括了西方的龙，也包括了中华文化圈的龙。而随着中华龙渐渐被翻译成“Loong”，“Dragon”自然专门指向了西方龙。

中华龙与西方龙的区别显而易见：中华龙吐水，西方龙吐火；中华龙栖息于江河湖海，西方龙多居住于山洞；中华龙没有翅膀但能腾云驾雾，西方龙能否飞翔取决于它们是不是长了翅膀。

值得一提的是，虽然中华龙经典形象中均没有翅膀，但《山海经》和《史记》中均有记载的上古神龙——应龙却是“背生双翼”的，在大禹时代它曾帮助人类治理过洪水。有趣的是，两种龙似乎还印证了中华文明与欧洲文明的审美差距：中华龙的身形“瘦”成一道闪电，而西方龙则壮实如山丘。

从形态上看，中华龙与西方龙很难被归类为同一物种。即使是西方龙，其种类也堪称五花八门。除了“Dragon”外，英语中还有Worm、Drake等可以指代龙的单词——听起来可能会觉得不可思议：“Worm”不是蠕虫的意思吗？

这倒不是西方龙的特性，汉字中的螭、蛟、虬、蚣蝮等均为龙族，同样也都带有“虫”字旁。无论在东西方，龙的形象都很可能部分取自于虫类。