死宅真恶心 死宅是没有女朋友的 这两句用日语怎么说

1、死宅，即御宅族（otaku——御宅），恶心，应该是指令人讨厌、憎恶的意思吧，所以日语中可用“悪い（warui）”，女朋友——彼女（かのじょ）。

2、关于这两句话之间的联系，是因果呢还是并列还是递进，我个人在这将两句理解为是递进关系。

3、综上：御宅は悪い。さらに、彼女がいない。

日语业余爱好学习者，欢迎专业人士批评指正！