正版的上古卷轴5天际 是叫白马城还是叫雪漫城 是叫龙临厅还是叫龙宵宫。

貌似官方中文版里面是叫白漫城，不过官方的中文版是抄袭3DM的汉化的，且是游戏除了一年多后才出的。而3DM的汉化是叫雪漫城，雪漫城，这是意译；而游侠又出了个汉化，里面叫白马城，为什么叫白马城，不就是雪漫在大地图的样子是一个白马么？游侠出的大多汉化质量都是不如3DM的。

　　所以，形式上正规名字是叫“白漫城”，但官方汉化是抄袭3DM的，那么，3DM的汉化就是比正版的还要正版了。所以，我觉得正规的名字应该是3DM汉化的“雪漫城”以及“龙宵宫”～～