万劫不复法语怎么说

Il est condamné à la perdition.

他被判处堕入深渊。 我在一个小说上看到的 应该是万劫不复的意思了吧

Ma vie, je ne pourrais plus la reprendre son cours. 我的生活啊，我再也不能让它恢复如初。（我自己翻译的啊 不是很文艺） 这也是小说里的好像，看好久了 不记得了 应该是这么说的