敌羞，吾去脱他衣！这句话其实比真三国无双还要早十年，你知道吗

“敌羞，吾去脱他衣！”这句话，相信许多《真三国无双》系列的玩家都不会陌生，它伴随了一代又一代的玩家度过了无数的“割草”时光。然而，你知道吗？这句话其实比《真三国无双》还要早十年。

这句话最早源于古代日本战争中常用的一句战吼：“敌将讨ち取ったり！！”，意为“敌将已被击杀”，空耳爱好者们将其完美“音译”为“敌羞吾去脱他衣”。这句台词在光荣出品的《三国志》、《信长之野望》和《真三国无双》系列中大量使用，甚至在《真三国无双5》的汉化组中被直接放进了游戏中，从此成为了玩家们口中的名梗。

对于熟悉街机游戏的老玩家们来说，这句话则有着不同意义。在1989年，卡普空将《三国演义》改编成同名街机游戏《吞食天地》。虽然游戏剧情在漫画原作中混乱不堪，但在《三国志2》中，玩家可以选择关羽、张飞、赵云、刘备四个角色，游戏中的人物都骑在马上，攻击方式仅有蓄力攻击和普通攻击，人物的血量用数字显示。游戏的剧情发生在黄巾之乱到讨伐董卓的时期，尊重史实的同时，游戏的简单攻击方式让玩家在面对大量小兵时感到“双拳难敌四手”，游戏难度较大。

《吞食天地2》中则出现了那句经典的台词“敌羞，吾去脱他衣！”这款游戏虽然名义上是《吞食天地1》的续作，但实际上剧情和角色设定都是卡普空原创的，基于《三国演义》但没有进行过多改动。游戏中从《三国演义》第三十九回“博望坡军师初用兵”到第五十回“关云长义释曹操”的故事，包含了许多耳熟能详的“名场面”，如火烧新野、单骑救主、赤壁大战、华容道义释曹操等。最后一幕华容道给玩家带来了开放式结局，让玩家们眼前一亮。

随着时间的推移，虽然现在的《真三国无双》有了汉语配音，“敌羞吾去脱他衣”成为了历史，但这句话依旧活在无数老玩家的心中。希望这些回忆能够带给玩家们美好的时光，每当回忆起那段街机游戏的岁月，都能不自觉地喊上一声：“敌羞，吾去脱他衣！”